第22章 XXII. 致烏爾皮亞努斯伯爵

第22封信

XXII. 致烏爾皮亞努斯伯爵

據說，人行為上的過失可藉言語導正與改善。但我認為，那些本性美好的人格，本身就能使言語變得優美，儘管他們並不需要言語的修飾，正如天生麗質的身體無需人工妝點。這些特質在雄辯滔滔的演說家亞他那修身上顯而易見，我對他更是滿心歡喜，因為他熱切愛慕閣下，並不斷頌揚您。然而，在此事上我與他較量，在列舉您的崇高品格時，我勝過了他，因為我比他更了解您的善行。但我感到懊惱的是，無法將您的所有善行盡數讚美，並且看到我對您美德的概述遠不及應有的頌揚。然而，若神允許，即使我的讚美僅能接近事實，您也將在所有同時代的人中，在各種美德上居於首位。[1]

腳註

────────────────────────────────

腳註

[1] 關於烏爾皮亞努斯或這位亞他那修，似乎沒有更多資料可考。